Friday, February 10, 2006

cso

BIT-034-EX
No hallarás otra tierra ni otra mar.
La ciudad irá en ti siempre.
Volverása las mismas calles.
Y en los mismos suburbiosllegará tu vejez;
En la misma casa encanecerás.
—Constantino Cavafis,
La ciudad
[Traducción de José María Álvarez.]

Por otro lado la vida siempre está en otra parte, un lugar en donde el corazón se siente lleno de paz o de ternura; no solo es la ruta del heroe, como el emigrante contemporaneo, sino que es ese carisimo anhelo del ser humano por encontrar ese otro mundo, ese estado en donde ese cargar el lastre de "La ciudad irá en ti siempre..." se disuelve, se vuelve un espacio casi perdido. Y no es que la experiencia total olvide la otra orilla, sino que es el encuentro con la otra orilla que es la misma que nosotros. No vamos a otra parte sino que siempre estamos en la misma playa. Pero tal parece, en algunos casos, que es necesario regresar alguna vez cuando menos para así terminar el espejeo o totalizar la experiencia.

Digg! chido delicious meneame

Si te gusto este post, te puedes suscribir a mi RSS feed para recibir nuevas entradas de manera automatica en el futuro! Sigueme en Facebook ! Gracias por leerme... :)

Lee mas posts por categorias



by Anando

No comments: